จากที่เคยได้ไปร่วมงานเต้นรำบง โอโดริที่ศูนย์เยาวชนไทย ญี่ปุ่น ดินแดงเมื่อสองปีที่แล้ว และได้พูดถึงไว้ในเอ็นทรี่นี้ มาปีนี้ครบรอบอีกครั้งกับการจัดงานเฉลิมฉลองความสัมพันธ์ของไทยและญี่ปุ่นที่มีมาอย่างยาวนาน 120 ปี

รายละเอียดของงานมีดังนี้ครับ


เนื่องในปีนี้เป็นปีเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ในโอกาสเจริญพระชนมพรรษาครบรอบ 80 พรรษา สมาคมญี่ปุ่นในประเทศไทย, คณะกรรมการ จัดงานครบรอบความสัมพันธ์อันดีระหว่างไทย - ญี่ปุ่น ที่กำลังจะมาถึง เพื่อเป็นรายการส่งท้ายโดยจะใช้ รำวงบงโอโดริ ที่เป็นการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมไทย ญี่ปุ่น โดยจะมีคณะศิลปะการแสดงประจำชาติที่มีชื่อเสียงจากญี่ปุ่น เข้าร่วมด้วย

> โปรแกรมการแสดงภายในงาน
16.30 น. เริ่มกล่าวเปิดงานและออกร้าน
17.00 น. ทีมกลองสากล
17.25 น. การแสดงของเด็กนักเรียน จากโรงเรียนสมาคมไทย-ญี่ปุ่น
17.40 น. การแสดงของเด็กนักเรียน จากโรงเรียนไทย
18.00 น. ทักทายแขกผู้มีเกียรติและกล่าวเปิดงาน
18.50 น. รำวง / รำวงบงโอโดริ (ทุกคนพร้อมร่วมกันรำวง / มีการแนะนำวิธีการรำวง)
19.10 น. การแสดงของคณะระบำ นิจิดิโระจินดง ฮะนะงะสะ โอะโตะริ ฮะกะตะ ดงตักขุ / การรำของไทย
19.40 น. รำวง / รำวงบงโอโดริ (ทุกคนพร้อมร่วมกันรำวง)
20.00 น. การแสดงกลองขนาดใหญ่ของคณะ โอะโตะสะ
20.20 น. รำวง / รำวงบงโอโดริ / อะวะ โอะโตะริ ( ทุกคนพร้อมร่วมกันรำวง)
20.55 น. จับฉลาก ล็อตเตอรี่ (ตั๋วที่ใช้ในการผ่านประตู ใช้ในการจับฉลากล็อตเตอรี่)
21.10 น. จุดพลุดอกไม้ไฟ
21.30 น. ปิดงาน

** ในงานมีการออกร้านกว่า 30 ร้าน อาทิเช่น ร้านขายอาหาร, ช้อนปลาทอง เป็นต้น


รายละเอียดการแสดงต่างๆในงาน
ยามางาตะ
ฮะนะงะสะ โอะโตะริ หรือ รำฮะนะงะสะ เป็นการรำใน งานเทศกาลฤดูร้อนของ จังหวัดยามางาตะ ซึ่งจัดขึ้นเป็น ประจำในเดือนสิงหาคมของทุกปี

ขบวนนักรำจะเดินร่ายรำไปบนถนนหลักของเมืองยามางาตะเป็นระยะทางถึง 1.2 กิโลเมตร ในทุกปีจะมีผู้คนมาร่วมงานเทศกาลเป็นจำนวนมากถึงหนึ่งล้านคน ถือได้ว่าเป็นเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่นก็ว่าได้ และสิ่งที่ขาดไม่ได้ของเทศกาลการรำฮะนะงะสะ นี้คือ กลองฮะนะงะสะ และชุดยูกาตะสีแดงสด ตามสีของดอกเบะนิฮะนะ ซึ่งเป็นดอกไม้ประจำจังหวัด

บทเพลงที่ใช้ประกอบการรำคือบทเพลง ฮะนะงะสะ อนโด ซึ่งเป็นเพลงพื้นเมืองที่มีชื่อเสียงมากของญี่ปุ่น ผู้ชมจะรู้สึกสนุกสนานและเพลิดเพลินไปกับการรำนี้อย่างมาก


โอซากา

นิจิอิโระจินดง เป็นการประชาสัมพันธ์สินค้าที่มีลักษณะพิเศษของญี่ปุ่น ผู้แสดงจะแต่งกายในชุดโบราณของญี่ปุ่นเดินโฆษณาขายสินค้าไปตามท้องถนนด้วยเสียงเพลงจากเครื่องดนตรี เช่น ระฆัง กลอง ชะมิเซ็ง คลาริเน็ต ทรัมเป็ต เป็นต้น

จินดงยะ ถือกำเนิดขึ้นโดยคนขายตังเมที่โอซากา และ นิจิอิโระจินดง ที่จะมาแสดงที่เมืองไทย คือคณะจินดงจือชินชะ


ฟุกุโอะกะ

ฮะกะตะ ดงตักขุ ดงตักขุ เป็นภาษาท้องถิ่นของเมืองฮะกะตะ จังหวัดฟุกุโอะกะ มีความหมายว่า เทศกาล เป็นคำที่มาจากภาษาฮอลันดาว่า Zondag แปลว่า วันอาทิตย์

เทศกาลนี้สืบทอดมานานถึง 820 ปี นับว่าเป็นเทศกาลเก่าแก่ของญี่ปุ่น เพลงที่ใช้ในการรำคือ ฮะกะตะ มัตซึบะยะชิ ว่ากันว่าเริ่มจากพ่อค้าและชาวนาแต่งชุดกิโมโนมาร่ายรำในช่วงวันปีใหม่ ปัจจุบันจัดในช่วงวันที่ 3-4 พฤษภาคมของทุกปี ซึ่งเป็นช่วงโกลเด้นวีคของญี่ปุ่น


วะกะยะมะ

การแสดงกลองขนาดใหญ่ของคณะ โอะโตะสะ คณะกลองจากจังหวัดวะกะยะมะ การแสดงจะประกอบไปด้วยสมาชิก 3-10 คน เครื่องดนตรีหลักคือ กลองญี่ปุ่น นอกจากนั้นยังมีเครื่องดนตรีอื่นอีก เช่น ขลุ่ย-ญี่ปุ่น โช (แคนญี่ปุ่น) ชะมิเซ็ง (เครื่องดีดสามสาย) ตามแต่ขนาดของวงที่เล่น

การแสดงของพวกเขาไม่ได้เป็นเพียงการเล่นดนตรีอย่างเดียว แต่ยังมีลักษณะเหมือนโชว์อันทรงพลังชวนให้ติดตามด้วย

โทะกุชิมะ
อะวะ โอะโดะริ เป็นการร่ายรำในงานเทศกาลสำคัญของจังหวัด โทะกุชิมะ มีประวัติศาสตร์เก่าแก่ตั้งแต่สมัยเอโดะ มีลักษณะพิเศษคือการผสมผสานศิลปะ 3 ชนิด ได้แก่ การรำคาบุกิ การฟ้อนรำของเกอิชา และการเล่นชะมิเซ็ง

โดยวณิพกจากเกียวโตในเทศกาล อะวะ โอะโดะริ นี้ว่า คนเต้นก็บ้า คนดูก็บ้า ถ้าจะบ้าต้องบ้าเหมือนกัน ถ้าไม่เต้นก็ขาดทุน อยากให้คนไทยมาร่วมบ้าเต้นกันในโอกาสนี้ด้วย


โอกินาวา
ริวกิวโคะกุมัตซึริไดโกะ คณะนี้ก่อตั้งขึ้นที่โอกินาวาเมื่อพศ. 2525  เดิมทีเป็นการแสดงในพิธีกรรมเอชา หรือเทศกาลบงของโอกินาวา ต่อมาได้มีการเพิ่มเติมการแสดงเพื่อความเพลิดเพลินของคนดู มีการใช้บทเพลงดั้งเดิม เพลงร็อค เพลงป๊อบมาประกอบการแสดงด้วย มีการนำศิลปะการต่อสู้คาราเต้แบบโอกินาวาเข้ามาร่วม

แม้จะเป็นศิลปะดั้งเดิมของญี่ปุ่น แต่การเล่นดนตรีและการฟ้อนรำของคณะนี้สร้างความตื่นตาตื่นใจแก่ผู้ชมมาก


วันที่ : (เสาร์) 8 ธันวาคม 2550 เวลา 16.30 น.
สถานที่ : สนามกีฬาแห่งชาติ
ราคาบัตร : 20 บาท
สถานที่จำหน่าย : ไทยทิกเก็ตเมเจอร์ทุกสาขา



ไว้เจอกันที่งานนะครับ ^____^

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

โอ้ว บัตรแค่ 20 บาทเท่านั้นเองจริงๆ เหรอคะเนี้ย
น่าไปมาก ขอบคุณค่ะ big smile
.
.
ถ้าเดินๆ แล้วเจอพายทักกันบ้างน๊า (ถ้ายังจำได้ ฮ่าๆ)

#1 By p-i-e on 2007-11-27 20:13

ปีนี้คงไม่ได้ไปอ่า...เสียดายๆ

#2 By ~snow*smile~mei on 2007-11-27 20:20

ฮืออออ อยากไปปปปปป ทำไมต้องจัดวันที่แปดดดดดด งานชนกันอีกแล้ววววว


ขอบคุณสำหรับข่าวนะคะ

#3 By Meiko S. on 2007-11-27 20:23

หง่ะ วันที่ 8 เหรอ เสียดายจัง

วันที่ 9 ต้องตื่นเช้ามากอ่ะ

#4 By Nekoichann ~ Sweet Alice on 2007-11-27 21:00

งานน่าสนใจมากเลยค่ะ~~~~ cry
แต่สงสัยได้ไปตอนเย็นๆแล้วแน่เลย งือ

#5 By คาโอเรนจ้า on 2007-11-27 21:17

โอ้ว..อยากไปช้อนปลาทองงง
วันนั้นอยู่แถวนั้นพอดีเลย...มีขายบัตรหน้างานมั๊ยงับ

#6 By [i-scream*$aYE*]★ミ on 2007-11-27 21:33

บัตร 20 บาทเอง ต้องไปซะแล้วสิ
ปล.บล็อกเก๋มากๆเลย

#7 By love + love = love love on 2007-11-27 23:22

ไม่พลาดแน่ค่ะงานนี้
หาดูไม่ได้ง่ายๆเนอะ big smile
แต่คงต้องกลับบ้านดึกพอดูเลยนะเนี่ย

..แต่ยังมะได้ซื้อบัตรเลยอ่า

#8 By ⋆◦♡ EmõŤioN-P ♡◦⋆ on 2007-11-27 23:25

โห น่าสนใจจังค่ะ แต่พี่อยู่ตจว. คงไม่ได้ไป

ที่แน่ๆเสาร์นี้สามีจะพาไปงานที่จ.ลพบุรีค่ะ งานของโออิชิ มีซุ้มของญี่ปุ่นเยอะแยะเลย (ฟังมาอีกทีนะ)

แต่ที่คุณเดลบอกมางานนี้น่าไปมากๆ เดี๋ยวๆขอดูเหตุการณ์ก่อน ไม่แน่อาจจะไปbig smile สบายดีนะคะ
ไปเล่นทายใจที่บ้านพี่กันสนุกๆค่ะbig smile

#9 By รัตน์ (125.27.251.241) on 2007-11-28 12:27

อยากไปค่ะ

#10 By นานา (222.123.236.19) on 2007-11-28 12:58

งานน่าสนใจครับ
แต่ผมคงไม่ได้ไปเพราะอยู่ไกล
วันนั้นต้องไปดูคอนเสิร์ตอ้ะ เสียดายโฮ

#12 By Shiki on 2007-11-28 14:30

น่าไปมากๆเลย ขออนุญาตินำข้อมูลไปบอกเพื่อนๆต่อนะค่ะ

#13 By umi on 2007-11-30 01:30